Bonjour et un grand merci, cela fonctionne.
J’ai juste rajouté une condition pour le cas où la période de la quittance est hors période du segment pour éviter les montants négatifs.

Je tournais autour de ces formules mais j’hésitais à utiliser des Min et des Max sur les données de la table quittances (date début, date de fin, prime totale) car je me disais que cela allait mal réagir avec des regroupements mais tout se passe bien.

Je dois avouer que je ne comprends pas bien pourquoi cela fonctionne.
C’est pour cela que j’étais parti sur la création de ces champs mesure que vous avez créé en rajout de colonnes dans la table de base puis utilisation d’un CALCULATETABLE pour venir les mettre à jour avec les données du segment. Mais je n’y arrivais pas non plus.

En tout cas encore un grand merci pour votre réactivité.

Très bonne journée,